Brothers (tradução)

(Ed's Verso)
Como posso te retribuir meu irmão?
Como posso esperar que você me perdoe?
O apego ao passado fez derramar nosso sangue,
e quebrou a sua chance de viver.

Embora eu sabia das leis e eu não prestava atenção.
Como posso devolver o fôlego perdido?
O que eu não sabia o que custar-lhe caro,
Pois não há cura para a morte.

(Ed's Chorus)
Linda mãe, suave e doce
Quando você se foi nós não estavamos completos.
Voltar ao longo dos anos, procuramos por você.
Infelizmente, não somos tão homens para ser.
E como eu posso fazer as pazes,
por tudo o que eu tirei de você?
Eu conduzi-lo com sonhos de esperança.
Meu irmão eu era um idiota.

(Al's Verso)
Não chore para o passado agora meu irmão,
Nem você nem eu estamos livres da culpa.
Nada pode apagar as coisas que fizemos,
Para o caminho que tomou foi a mesma.

(Al's Chorus)
Linda mãe, suave e doce
Quando você se foi nós não estavamos completos.
Voltar ao longo dos anos, procuramos por você.
Infelizmente, não somos tão homens para ser.
Meus sonhos me fez cego e mudo,
Eu desejava voltar àquele tempo,
Seguir sem uma palavra.
Meu irmão, a culpa é minha.

(Ambos)
Então, onde vamos daqui?
E como esquecer e perdoar?
O que se foi está perdido para sempre.
Agora tudo o que podemos fazer é viver.

Brothers (tradução)

Original

Fullmetal Alchemist